Initial microbial population dynamics of anaerobic membrane bioreactors operated in attached growth or continuously stirred reactors